首鋼西十筒倉(cāng)亮化改造工程簡(jiǎn)析

項(xiàng)目背景
首鋼西十筒倉(cāng)區(qū)位于新首鋼高端產(chǎn)業(yè)綜合服務(wù)區(qū)工業(yè)主題園區(qū)的最北部, 西靠石景山, 北起阜石路, 南至秀池, 未來(lái)的城市輕軌S1線從北部穿過(guò), 交通極為便利, 周邊景色秀麗。地塊內(nèi)有保留完好的16個(gè)鋼筋混凝土筒倉(cāng)、兩個(gè)大型料倉(cāng)以及其他工業(yè)設(shè)施如轉(zhuǎn)運(yùn)站、除塵塔、皮帶通廊等。作為整個(gè)老首鋼工業(yè)基地工業(yè)景觀和設(shè)施最為典型和獨(dú)特的地區(qū)之一, 西十筒倉(cāng)區(qū)具備比較成熟的改造和再利用條件, 也將成為整個(gè)新首鋼高端產(chǎn)業(yè)綜合服務(wù)區(qū)啟動(dòng)和發(fā)展的重要里程碑。 (圖1)
首鋼西十筒倉(cāng)區(qū)的歷史和搬遷
西十筒倉(cāng)區(qū)域承載著整個(gè)首鋼的歷史起源, 首鋼前身為始建于1919年的龍煙鐵礦股份公司石景山煉鐵廠, 最早將該區(qū)域選為礦石料場(chǎng), 作為從龍關(guān)和煙筒山運(yùn)輸鐵礦石的卸料場(chǎng), 當(dāng)時(shí)龍煙公司運(yùn)輸系統(tǒng)的火車(chē)編組為西十線, 后稱(chēng)西十料場(chǎng)、西十筒倉(cāng), 沿用至今, 成為石景山下標(biāo)志性地域名稱(chēng);20世紀(jì)90年代隨著鋼鐵產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展, 筒倉(cāng)區(qū)作為主要為煉鐵高爐提供原料儲(chǔ)存、運(yùn)輸?shù)膫}(cāng)儲(chǔ)區(qū)進(jìn)行了大規(guī)模的改擴(kuò)建工程, 形成目前尺度巨大、規(guī)模完整的大型煉鐵原料倉(cāng)儲(chǔ)區(qū)域。 (圖2、圖3)
2005年2月18日, 經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn), 國(guó)家發(fā)改委批復(fù)了《關(guān)于首鋼實(shí)施搬遷、結(jié)構(gòu)調(diào)整和環(huán)境治理的方案》, 明確了首鋼實(shí)施搬遷改造。以此為契機(jī), 首鋼走上了一條“創(chuàng)新、創(chuàng)優(yōu)、創(chuàng)業(yè)”的發(fā)展之路。2010年12月31日, 首鋼北京地區(qū)鋼鐵流程正式停產(chǎn), 標(biāo)志著首鋼搬遷工作順利完成。2013年3月, 在國(guó)家發(fā)改委和北京市的大力支持下, 首鋼老工業(yè)區(qū)被納入全國(guó)老工業(yè)基地調(diào)整改造規(guī)劃范圍, 同年5月, 首鋼老工業(yè)區(qū)西十筒倉(cāng)改造項(xiàng)目一期工程被列為國(guó)家發(fā)改委2013年度城區(qū)老工業(yè)區(qū)搬遷改造試點(diǎn)專(zhuān)項(xiàng)備選項(xiàng)目, 這為老首鋼的改造和新首鋼的建設(shè), 提供了強(qiáng)有力的政策支撐, 并明確了西十筒倉(cāng)的歷史使命。
首鋼西十筒倉(cāng)的規(guī)劃與設(shè)計(jì)要求
西十筒倉(cāng)規(guī)劃改造后總建筑面積90 000m2, 功能定位為集創(chuàng)意服務(wù)、特色商務(wù)、工業(yè)旅游、文化娛樂(lè)休閑于一體的綜合創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。其中一期改造范圍包括原三高爐上煤系統(tǒng)的6個(gè)筒倉(cāng)和一高爐上煤系統(tǒng)的料倉(cāng)以及其他附屬的工業(yè)設(shè)施, 改造后地上建筑面積為25830m2, 使用性質(zhì)以創(chuàng)意辦公為主, 兼顧商業(yè)、工業(yè)遺產(chǎn)展示等多功能用途。
出于設(shè)計(jì)多樣化與國(guó)際化的目的, 開(kāi)發(fā)主體首鋼建設(shè)投資有限公司邀請(qǐng)了英國(guó)倫敦思銳建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所、比利時(shí)戈建建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所和北京華清安地建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所有限公司三家設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)共同進(jìn)行方案設(shè)計(jì), 其中安地公司負(fù)責(zé)1、2號(hào)筒倉(cāng)、配電室和料倉(cāng)的建筑設(shè)計(jì)。最終由首鋼設(shè)計(jì)院完成了施工圖設(shè)計(jì)整合和現(xiàn)場(chǎng)配合。
價(jià)值分析
三高爐上煤系統(tǒng)的6個(gè)筒倉(cāng)作為西十筒倉(cāng)區(qū)最高、最大的一組工業(yè)構(gòu)筑物群, 在整個(gè)改造項(xiàng)目中占有標(biāo)志性地位。與料倉(cāng)、轉(zhuǎn)運(yùn)站、配電室等其他建構(gòu)筑物相比, 其工業(yè)特征、幾何形狀、符號(hào)意義等要素都更為鮮明。如何科學(xué)地評(píng)估其價(jià)值, 是指導(dǎo)改造和再利用設(shè)計(jì)的根本與基礎(chǔ)。 (圖4)
筒倉(cāng)的歷史價(jià)值
由于交通、工藝等方面的原因, 西十筒倉(cāng)區(qū)自民國(guó)時(shí)期始就一直是煉鐵廠的原料堆場(chǎng)。經(jīng)過(guò)近百年的發(fā)展和擴(kuò)張?jiān)俚秸w搬遷至曹妃甸, 首鋼從一個(gè)煉鐵廠逐漸成長(zhǎng)為世界一流的鋼鐵企業(yè)。在這個(gè)過(guò)程中無(wú)論工廠如何發(fā)展, 西十筒倉(cāng)區(qū)始終作為煉鐵廠的原料堆場(chǎng)見(jiàn)證著一個(gè)世界500強(qiáng)鋼鐵企業(yè)的興衰成敗。經(jīng)過(guò)20世紀(jì)90年代的現(xiàn)代化改造以及21世紀(jì)初的搬遷工程, 由筒倉(cāng)、料倉(cāng)和高爐組成的首鋼工業(yè)遺址區(qū)將成為能夠充分體現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)現(xiàn)代化的煉鐵工藝水平和工業(yè)技術(shù)的重要代表, 同時(shí)也能夠充分反映北京從工業(yè)化時(shí)代走向后工業(yè)化時(shí)代的歷史見(jiàn)證, 成為十里鋼城留給北京城市的一筆極重要的工業(yè)歷史財(cái)富。
科學(xué)價(jià)值
由于對(duì)首鋼工業(yè)遺存價(jià)值認(rèn)識(shí)的高度統(tǒng)一和規(guī)劃先行的科學(xué)管理思想, 西十筒倉(cāng)在拆除過(guò)程中比較完整地保留了原有的高爐上煤系統(tǒng)全部的工業(yè)設(shè)施設(shè)備和工藝流程, 并通過(guò)皮帶通廊與高爐相聯(lián)系, 完整地體現(xiàn)出當(dāng)前技術(shù)水平條件下煉鐵過(guò)程中對(duì)燃料的系統(tǒng)處理以及與其他相關(guān)生產(chǎn)流程的關(guān)系。西十筒倉(cāng)反映了首鋼石景山廠區(qū)在鋼鐵工業(yè)最繁榮時(shí)期的綜合經(jīng)濟(jì)技術(shù)能力, 是規(guī)模極為巨大, 保存極為完整, 國(guó)內(nèi)屈指可數(shù)的筒倉(cāng)工業(yè)遺存。 (圖5)
美學(xué)價(jià)值
筒倉(cāng)作為原料堆場(chǎng)中最具特色的工業(yè)構(gòu)筑物, 其巨大的體量和獨(dú)特的形態(tài)正在整個(gè)原料堆場(chǎng)中具有鮮明的標(biāo)志性。由于需要承受煤炭巨大的荷載和壓力, 其特殊的材料構(gòu)造和幾何形態(tài)形成了強(qiáng)烈視覺(jué)沖擊力的工業(yè)景觀效果。
由于每一個(gè)混凝土筒都經(jīng)歷超過(guò)20年的光陰洗禮, 其表面的混凝土保護(hù)層原有的模板痕跡在風(fēng)雨的侵蝕和沉重的荷載作用下產(chǎn)生了奇妙的變化。隨機(jī)剝落的混凝土表面形成了極具工業(yè)美感的肌理, 并隨著光線的變化出現(xiàn)美麗的光影效果。 (圖6)
再利用價(jià)值
每一個(gè)筒倉(cāng)都是體積超過(guò)13 000m³的龐然大物, 其內(nèi)部空間在改造和再利用過(guò)程中有著巨大的價(jià)值。同時(shí)由于料斗的存在, 筒倉(cāng)內(nèi)部的空間有著極其鮮明的工業(yè)特征和獨(dú)特魅力。除去筒倉(cāng)個(gè)體的空間特色外, 6個(gè)龐然大物及其配套的配電室、皮帶通廊等設(shè)施構(gòu)成的工業(yè)景觀也是園區(qū)內(nèi)極為重要的空間標(biāo)志。
根據(jù)對(duì)筒倉(cāng)價(jià)值的評(píng)估和梳理, 三家設(shè)計(jì)單位一致認(rèn)為筒倉(cāng)的外部空間和工業(yè)尺度, 完整的幾何形態(tài)及其表面的肌理與痕跡, 是需要進(jìn)行保護(hù)和利用的最核心價(jià)值。
改造設(shè)計(jì)
功能要求
根據(jù)業(yè)主首鋼建投公司的要求, 筒倉(cāng)需要改造為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)辦公區(qū), 同時(shí)還需要兼顧工業(yè)遺產(chǎn)展示和保護(hù)的職能。因此, 如何將功能植入與筒倉(cāng)價(jià)值展示結(jié)合起來(lái), 并保證其可實(shí)施性, 是這個(gè)工程的最大挑戰(zhàn)。
設(shè)計(jì)策略
作為一個(gè)改造項(xiàng)目, 其本質(zhì)是解決現(xiàn)狀與功能預(yù)期的矛盾, 并需要最終通過(guò)美學(xué)方式加以表達(dá)。在實(shí)際的設(shè)計(jì)過(guò)程中, 我們主要解決了以下4個(gè)方面的問(wèn)題。
·如何處理原結(jié)構(gòu)和新建夾層的結(jié)構(gòu)關(guān)系?
由于原有的筒倉(cāng)實(shí)際上是一堵環(huán)形的從上到下逐漸加厚的鋼筋混凝土剪力墻, 筒壁的厚度隨著筒內(nèi)原料應(yīng)力的增大從400mm增加至600mm。筒壁主要是通過(guò)一層鋼筋網(wǎng)來(lái)承受逐漸增大的側(cè)推力, 混凝土更多是作為保護(hù)層而不是承受水平荷載。新植入的結(jié)構(gòu)體系是否應(yīng)該與原結(jié)構(gòu)產(chǎn)生聯(lián)系并共同作用一直是三家設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)討論的問(wèn)題。最終我們選擇了將新建的鋼結(jié)構(gòu)框架體系與原有的筒壁合理有效地連接成一個(gè)整體共同作用, 成為一種新的鋼框架-鋼筋混凝土筒體剪力墻結(jié)構(gòu)。這種選型的目的是希望筒壁能夠成為建筑物的一部分和新的鋼結(jié)構(gòu)一起工作, 真正意義上實(shí)現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)的重生, 而不是簡(jiǎn)單地把筒壁作為一種裝飾性的表皮來(lái)使用。
這種選擇會(huì)給結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)帶來(lái)相當(dāng)大的難度和挑戰(zhàn)。如何保證兩種結(jié)構(gòu)在地震作用下不會(huì)因?yàn)椴煌奈灰贫嗷テ茐?如何又能保證新結(jié)構(gòu)和原結(jié)構(gòu)能夠緊密聯(lián)系共同工作?最終的解決方式是通過(guò)每層鋼框架梁與筒壁鉸接連接來(lái)消除地震時(shí)產(chǎn)生的能量。在連接處的原筒壁內(nèi)側(cè)加設(shè)250×400鋼筋混凝土壁柱, 壁柱與原筒壁植筋 (等代鋼筋) 拉結(jié), 壁柱上預(yù)留埋件與鋼梁鉸接, 各壁柱間沿筒壁內(nèi)側(cè)設(shè)鋼筋混凝土環(huán)梁 (250×600) , 樓板沿筒壁內(nèi)側(cè)周圈通過(guò)鋼筋混凝土環(huán)梁與筒壁植筋 (等代鋼筋) 連接, 從而保證了新舊結(jié)構(gòu)的完美連接。
·如何保留和體現(xiàn)原有的工業(yè)風(fēng)貌和工業(yè)信息?
在設(shè)計(jì)的一開(kāi)始對(duì)于工藝信息特別是料斗的保留就是一個(gè)重要的議題。毋庸置疑料斗是整個(gè)筒倉(cāng)最具代表性的工業(yè)設(shè)備以及筒倉(cāng)內(nèi)部空間特色的核心。但是由于在地面層, 料斗的保留會(huì)與新的使用功能產(chǎn)生矛盾。即如果要保留料斗就必須要為筒倉(cāng)尋找一個(gè)新的出入口, 或者是拆除外斗僅保留內(nèi)錐以騰出空間以便于進(jìn)出。由于在1號(hào)筒倉(cāng)的東邊保留有一棟配電室, 我們決定利用配電室來(lái)作為1號(hào)筒倉(cāng)的入口, 從而完整地挖掘和展示筒倉(cāng)的工業(yè)信息, 并滿(mǎn)足改造后功能上的需求。 (圖7)
在實(shí)際生產(chǎn)過(guò)程中, 筒倉(cāng)內(nèi)的煤炭會(huì)經(jīng)過(guò)料斗進(jìn)入到地下傳送帶上, 而配電室的改造帶來(lái)了展示這一過(guò)程的機(jī)會(huì)。我們將筒倉(cāng)與配電室之間的筒壁打開(kāi), 把料斗和傳送機(jī)完整地顯露出來(lái), 并通過(guò)一個(gè)逐漸向下的樓梯把人流引到筒倉(cāng)的地下室, 從而能夠近距離地觀看龐大的混凝土內(nèi)錐和外斗。同時(shí)一個(gè)方形的帶天光的中庭與一個(gè)圓形的帶料斗的展廳形成了非常戲劇性的空間效果, 成為1號(hào)筒倉(cāng)的核心和工業(yè)遺產(chǎn)的展示大廳。
·如何在筒壁上開(kāi)洞并呈現(xiàn)良好的美學(xué)效果?
在整個(gè)設(shè)計(jì)過(guò)程中, 最有難度和挑戰(zhàn)性的工作莫過(guò)于如何在鋼筋密布的混凝土筒壁上開(kāi)洞以解決筒倉(cāng)內(nèi)的通風(fēng)與采光問(wèn)題。由于筒壁呈曲面且表面并不平整, 許多切割機(jī)械無(wú)法發(fā)揮作用。因此, 開(kāi)洞的形狀、大小與位置不僅要滿(mǎn)足美學(xué)和內(nèi)部功能的需要, 同時(shí)也需要符合施工工藝的要求。
圖2 民國(guó)時(shí)期的石景山煉鐵廠高爐和原料堆場(chǎng)
圖2 民國(guó)時(shí)期的石景山煉鐵廠高爐和原料堆場(chǎng)   下載原圖
圖4 改造前的三高爐上煤系統(tǒng)筒倉(cāng)
圖4 改造前的三高爐上煤系統(tǒng)筒倉(cāng)   下載原圖
圖5 筒倉(cāng)的原剖面設(shè)計(jì)圖 (首鋼設(shè)計(jì)院提供)
圖5 筒倉(cāng)的原剖面設(shè)計(jì)圖 (首鋼設(shè)計(jì)院提供)   下載原圖
圖6 無(wú)論是尺度還是肌理, 筒壁都展現(xiàn)出工業(yè)建筑獨(dú)特的美麗
圖6 無(wú)論是尺度還是肌理, 筒壁都展現(xiàn)出工業(yè)建筑獨(dú)特的美麗   下載原圖
圖7-1配電室為料斗的保留與展示提供了機(jī)會(huì)
圖7-1配電室為料斗的保留與展示提供了機(jī)會(huì)   下載原圖
圖7-2配電室為料斗的保留與展示提供了機(jī)會(huì)
圖7-2配電室為料斗的保留與展示提供了機(jī)會(huì)   下載原圖
圖1 首鋼西十筒倉(cāng)改造前衛(wèi)星圖
圖1 首鋼西十筒倉(cāng)改造前衛(wèi)星圖   下載原圖
圖3 秀池畔的首鋼煉鐵高爐和筒倉(cāng)區(qū)
圖3 秀池畔的首鋼煉鐵高爐和筒倉(cāng)區(qū)   下載原圖
圖8-1筒壁開(kāi)洞的分析和最后的立面圖
圖8-1筒壁開(kāi)洞的分析和最后的立面圖   下載原圖
在實(shí)際工程中采用的鋼筋混凝土切割工藝原理是利用鑲有金剛石的碟鋸、繩鋸對(duì)準(zhǔn)混凝土構(gòu)件需要拆除的部位不斷重復(fù)切割, 利用金剛石超高的強(qiáng)度將鋼筋混凝土切斷, 直至該部位切透為止。與此同時(shí)采用水冷卻, 降低噪音和粉塵, 滿(mǎn)足環(huán)保的要求。由于碟片運(yùn)行的軌跡相對(duì)平直, 因此我們決定使用方形母題來(lái)作為開(kāi)洞的形式。
開(kāi)洞設(shè)計(jì)的另一個(gè)前提則是充分尊重混凝土筒壁表面的肌理。由于整個(gè)筒壁是由模數(shù)為300×1 200的木制模板澆筑的, 模板痕跡成為了筒倉(cāng)肌理最重要的特征。我們?cè)陂_(kāi)洞設(shè)計(jì)中將筒倉(cāng)表皮完全展開(kāi)并按照模數(shù)分為2 400mm×2 400mm、1 800mm×1 800mm、1 200mm×1 200mm以及9 00mm×9 00mm 4種規(guī)格的窗洞進(jìn)行設(shè)計(jì)。并根據(jù)樓層、朝向、室外景觀、功能需要以及筒壁的破損情況來(lái)決定窗洞的大小和位置。其主要原則是首先要保證南向的采光率和效果, 其次增加在東向和東北向的洞口數(shù)量與面積, 最終在西北方向朝向最不好的1/4筒壁沒(méi)有開(kāi)窗, 這樣一方面是出于節(jié)能環(huán)保的要求, 另一方面也是希望能夠留下一堵完整的筒壁從而保證在某個(gè)特定的角度依然能夠觀察到筒倉(cāng)未改造前的原貌, 從而充分尊重和展示筒倉(cāng)的價(jià)值和特征。 (圖8)
·如何解決筒倉(cāng)內(nèi)部的交通和疏散問(wèn)題?
筒倉(cāng)改造的最后一個(gè)難題就是如何使其能夠符合高層民用建筑規(guī)范的要求, 特別是疏散的要求。設(shè)計(jì)初期, 3個(gè)設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)曾經(jīng)反復(fù)討論交通核與筒壁以及結(jié)構(gòu)關(guān)系, 最終一致選擇在兩個(gè)筒體之間的縫隙空間作為垂直交通核的位置。樓梯位于筒內(nèi)而筒外南北兩側(cè)各設(shè)一部觀光電梯。新的交通核采用鋼結(jié)構(gòu)和玻璃幕墻, 與混凝土筒壁形成鮮明對(duì)比。
圖8-2筒壁開(kāi)洞的分析和最后的立面圖
圖8-2筒壁開(kāi)洞的分析和最后的立面圖   下載原圖
改造過(guò)程
清除底料和拆除工作
在改造施工之前, 由于每個(gè)筒倉(cāng)內(nèi)各有近1000噸的余料。同時(shí)倉(cāng)內(nèi)封閉時(shí)間較長(zhǎng), 氧氣含量很低且屬于重粉塵區(qū), 清除難度很大。在前期的探倉(cāng)過(guò)程中發(fā)現(xiàn)余料已經(jīng)板結(jié), 也很難從料斗中清除。最終是在筒倉(cāng)底部開(kāi)了一個(gè)寬3.5m、高4m的門(mén)洞通過(guò)挖掘機(jī)進(jìn)倉(cāng)將原料清除, 新的洞口導(dǎo)致各個(gè)筒倉(cāng)的方案進(jìn)行了一系列調(diào)整。
此外, 根據(jù)設(shè)計(jì)方案, 對(duì)筒倉(cāng)及其周邊一些不必要的工業(yè)設(shè)備和設(shè)施進(jìn)行了拆除。并清理了筒倉(cāng)上方的皮帶通廊內(nèi)的彩鋼板和機(jī)械設(shè)備, 以便于后期的施工工作開(kāi)展。
對(duì)筒倉(cāng)及其周邊建筑設(shè)施設(shè)備的質(zhì)量評(píng)估和加固
雖然在設(shè)計(jì)之初首鋼設(shè)計(jì)院提供了完整的筒倉(cāng)設(shè)計(jì)技術(shù)資料和數(shù)據(jù), 但是基于已經(jīng)使用了超過(guò)20年的歷史, 筒壁出現(xiàn)了不同程度的損害和侵蝕。因此在設(shè)計(jì)之前專(zhuān)業(yè)的結(jié)構(gòu)檢測(cè)機(jī)構(gòu)對(duì)筒壁及周邊建構(gòu)筑物的結(jié)構(gòu)質(zhì)量進(jìn)行了評(píng)估和檢查, 作為結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)依據(jù)。對(duì)于確定保留下來(lái), 但質(zhì)量不佳的設(shè)施設(shè)備, 現(xiàn)場(chǎng)還做了特別加固。
筒壁的清洗和保溫
筒倉(cāng)外表面由于長(zhǎng)時(shí)期的存儲(chǔ)煤炭, 表面積聚了一層顆粒污染物, 因此在施工前通過(guò)高壓水槍對(duì)筒倉(cāng)表面進(jìn)行了清洗, 從而讓筒倉(cāng)表面的肌理能夠清晰地展示出來(lái)。改造后的筒倉(cāng)需要完全符合節(jié)能建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn), 因此改造后的墻體采用外墻內(nèi)保溫體系, 以保證筒壁的原貌能夠完整地展現(xiàn)。筒倉(cāng)外墻圍護(hù)結(jié)構(gòu)采用300mm加氣混凝土砌塊緊貼筒壁砌筑, 砌塊內(nèi)填充保溫材料, 以滿(mǎn)足熱工性能的要求。
鋼結(jié)構(gòu)的植入和連接
與普通的建筑工程不同的是, 筒倉(cāng)改造的內(nèi)部鋼結(jié)構(gòu)體系是需要在筒壁內(nèi)進(jìn)行施工的, 因此需要將預(yù)制好的鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)件自上而下吊入筒倉(cāng)內(nèi)進(jìn)行組裝和焊接。特別是保留了底層料斗的1號(hào)筒, 對(duì)鋼柱吊裝的精確性提出了非常高的要求。在筒內(nèi)組裝好的鋼框架與現(xiàn)澆在內(nèi)筒壁上的混凝土環(huán)梁相鉸接, 共同構(gòu)成一個(gè)完整的結(jié)構(gòu)體系。 (圖9)
總結(jié)
與傳統(tǒng)意義上的工業(yè)廠房或設(shè)施改造工程不同的是, 首鋼西十筒倉(cāng)的改造是將一種純粹用于儲(chǔ)存煤炭的倉(cāng)儲(chǔ)設(shè)施改造成為舒適宜人的辦公建筑。筒倉(cāng)的原設(shè)計(jì)本質(zhì)上是一種單純的極其堅(jiān)固的耐壓殼體, 從未考慮過(guò)人員的使用和進(jìn)出, 在這種構(gòu)筑物植入新的功能并能夠使其符合建筑規(guī)范要求的工程, 在國(guó)內(nèi)外都極其罕見(jiàn)。正因?yàn)樽鳛槭卒摾瞎I(yè)區(qū)轉(zhuǎn)型的標(biāo)志以及首鋼工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與再利用的象征, 西十筒倉(cāng)才獲得了這樣難得的機(jī)會(huì)重獲新生。因此, 明確筒倉(cāng)最珍貴和最重要的核心價(jià)值, 明確保護(hù)和展示的范圍與對(duì)象, 并以此作為基本出發(fā)點(diǎn)進(jìn)行設(shè)計(jì)和改造, 是對(duì)這樣的工業(yè)遺產(chǎn)最基本的尊重和最根本的保護(hù)。由于現(xiàn)狀條件的復(fù)雜多樣以及諸多的限制要素, 設(shè)計(jì)實(shí)際上貫穿于整個(gè)改造過(guò)程始終。西十筒倉(cāng)的改造不僅僅是極具特色的工業(yè)空間與創(chuàng)意辦公區(qū)這樣的功能轉(zhuǎn)換, 更是對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的活化與再利用的一次積極探索與嘗試。
圖9 新老結(jié)構(gòu)的相互關(guān)系
圖9 新老結(jié)構(gòu)的相互關(guān)系   下載原圖
改造后的工業(yè)遺產(chǎn)展示大廳
改造后的工業(yè)遺產(chǎn)展示大廳   下載原圖